هوم یشت

0 350

هوم یشت با سه بند یکی از کوتاه ترین یشت هاست، اما یسناهای 9، 10 و 11 (بندهای 1 تا 12) نیز هوم یشت نامیده می شوند و بندهای هوم یشتِ اصلی نیز از یسناهای 9 و 11 برداشته شده اند. به گمان، این یشت برای تطهیر هوم سروده شده است.

در یسنا 9 به ستایندگان پیشین هوم اشاره می شود که به پدر زرتشت پایان می یابند. در یسنا 10 از گیاه هوم و به عمل آمدن آن در کوه ها و دره ها و شیوۀ جمع آوری و افشردن آن اشاره می شود. پیداست که این یسنا ریشه ای آریایی و پیش زرتشتی دارد که در این جا شکل زرتشتی یافته است.

متن هوم یشت چنین است:

هوم زرین بُرزمند را می‌ستاییم.
هوم، نوشیدنیجهان افزای را می‌ستاییم.
هوم دور کننده مرگ را می‌ستاییم.
ای هَوم زرین !
سرخوشی تو را به اینجا فرو می خوانم. شجاعت، درمان، زیادگی، بالندگی، نیرومندی ِ تن و هرگونه فرزانگی را همینجا فرو خوانم.
تو را بدین جا فرو خوانم تا چنان پادشاهی کامروا، شکست دهنده ستیزه و شکست دهنده دروج به میان آفریدگان درآیم.
تو را به این جا فرو خوانم تا ستیزۀ بدخواهان را درهم شکنم : چه دیوان و مردمانی که دو رو دارند، چه جادوگران و پریان، چه بدکاران و کَویها و کَرَپها، چه تباهکاران و ا َشموغان ِ دو پایان و گرگان چارپا، چه سپاهیان بزرگ دشمن را که به فریب جنگ آورد.
هوم زرین بُرزمند را می‌ستاییم.
هوم، نوشیدنی جهان افزای را می‌ ستاییم.
هوم دور کننده مرگ را می‌ ستاییم.
همهی هوم ها را می ستاییم.
هم اکنون پاداش و فروشی زرتشت سپیتمان اَشَوَن را می ستاییم.
یــِنگهـِه هاتـَم …
یَثــَه اَهووَیریو …
هوم زیاد کننده اَشَه را درود می فرستم.
اَشـِم وُهو …
اَهمایی رَئشچَه ..

5 1 رای
رأی دهی به این نوشته
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
View all comments
0
اندیشه خود را به یادگار بگذارید!x