اشتاد یشت

0 986

اشتاد یشت، یشت 18ام اوستا است و از بخش یشت‌ های کتاب مقدس اوستا می‌باشد که حدود 9 بند دارد و به نام ایزد اشتاد که اشتاد یکی از ایزدان کیش زرتشتی می باشد که بسیار عدالت پرور است، سروده شده‌ است.این اید در لهجه اوستایی ارشتات گفته می‌ شده است و اشتات لهجه پهلوی آن است.

نمونه اشتاد یشت
بند 3 تا 6
من اَشَی نیک بزرگ را آفریدم که به خانه زیبایِ شاهانهِ من درآید.
اَشی ِبخشنده شادی ها ِبسیار، یاری دهنده آن مردی شود که اَشَه را خشنود کند.
اشی به خانهِ زیبایِ شاهانه من درآید و همه رمه، همه پیروزی، همه دانش و همه زیبایی ها را ارزانی دارد.
اگر اشی نیکِ بخشنده در خانهِ زیبایِ شاهانه من پای فرو نهد …

هزار اسپ و هزار رمه آورد.
فرزندان کار آزموده آورد.
ستاره تشتر به کوشش درآید.
سراسرِ باد زبردست و سراسرِ فر آریایی (ایرانی) به جنبش درآیند.

آنها ستیغِ همه کوه‌ ها را بهره دهند؛ ژرفایِ همهِ دره‌ ها و دشت ها رود ها و همهِ درختان تازه از خاک سر برآورده زیبای ِسبز رنگ را توان رشد و بالش بخشند؛ یخ بندان و سرمای افسرده و اَپوش دیو را نابود کنند.

3 1 رای
رأی دهی به این نوشته
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
View all comments
0
اندیشه خود را به یادگار بگذارید!x